02.10.2017 | Читальня

Сара Джио "Лунная тропа": розовая книга с зефирным вкусом

Американская история одной детской книги и кардинального перевертыша одной взрослой души. 

Как мне в руки попала оная книга? Из стопки книг «вот Вам, нате», предложенных в одной из провинциальных библиотек. Книга весьма приятная и нежная на вид, «девочко-девочковая». Еще одним козырем и аргументом стала заманчивая надпись на пурпурно-розовой обложке «международный бестселлер № 1 по версии New York Times». Что ж, берем, испробуем. 

Сара Джио - американская писательница, чьи сентиментальные романы любят и переводят во всем мире. Книги Сары Джио вышли более чем в 27 странах мира, включая Италию, Францию, Бразилию, Россию, Китай. В Турции, Норвегии, Польше и России они стали бестселлерами. 

На вкус, как и на вид, книга оказалась немного приторной и сладковато-мыльной. Первую часть пришлось преодолевать практически на тягаче, вторая половина «проглотилась» мгновенно, уже на одном дыхании. Интрига все ж, великая вещь, когда хочешь узнать разгадку, летишь сквозь строки и мыльную литературную пену, не замечая недостатки. 

Но в книге посеено несколько важных зерен. Главный лейтмотив и мысль, актуальные как для американских детей, так и русских и, вообще, бич современности: отсутствие у современных детей привычки к чтению, будоражащему фантазию и рождающему рой мыслей в детской голове. 

Еще одна важная тема – «сестринская». Строго рекомендуется к прочтению для тех, кто имеет сестер. Линия сестринских отношений занимает львиную долю книги, и занимает автора гораздо больше любовных взаимоотношений полов. Любовь здесь тоже присутствует, но блеклая, пассивная, и на заднем плане. 

Книга развивается по американским канонам. Как водится, у героини есть друзья – представители сексуальных меньшинств. Луч внимания автора падает на детские воспоминания и современную жизнь главной героини. Каким-то волшебным образом успешная железная леди, с легкостью разрушающая людские судьбы в свете своей финансовой деятельности по кредиторским задолженностям, в мгновение ока обращается в чувственную душевную девушку, с той же легкостью распродающей все свое имущество, чтобы спасти обанкротившийся семейный магазин детской книги. Ситуация оборачивается зеркально – ее бывший шеф собирается закрыть уже ее магазин. Правда, тот оказался хранилищем семейных тайн и, по-большому счету, золотой жилой. Все не так просто, и витиеватость сюжета делает родной маленький и провинциальный городок героини «Санта-Барбарой» в миниатюре. 

Здесь раскрыта история одной детской книги «Баю-баюшки, луна» - любимой книги многих маленьких американцев, и еще несколько секретов. По большому счету, книга не плохая, не очень русская, не шедевр, но не плохая. Читается живо и попутно сеет в голове важные здоровые мысли о воспитании детей, бренности бытия, семейных ссорах. Сюжет классический, но интересный и динамичный. Стиль литературный, без словесных изюминок и «завитушек». 

Финал – традиционный «Хэппи энд, все встает на места, все загадки раскрыты, сюжетные клубки распутаны, и все счастливы. 


Яндекс.Погода
Валюта

USD : 64.52
EUR : 72.95
GBP : 81.92
Система Orphus