Француз 12 лет писал книгу о коми театре: фоторепортаж с презентации
22.11.2018

Ученый из Франции Себастьян Каньоли презентовал в Сыктывкаре книгу про коми театр. Популяризатор коми культуры на западе потратил на написание своего труда 12 лет!

Себастьян отлично говорит на коми языке. Этот факт не укладывается в голове, пока не услышишь, как он бегло произносит фразы на национальном языке. Однако встреча проводится на английском языке — признанном многими странами языке международных исследований. Французский полиглот в начале встречи отметил, что начал изучать коми язык в 2006 году. В это же время он взялся за написание книги о коми драматургии. Труд затянулся на долгие 12 лет.

Ученый последовательно рассказал о каждой главе своего труда. По словам автора, главная часть книги - взаимодействия коми театра с миром - начинается примерно с 240 страницы. В ней Себастьян рассматривает, как коми театр и, соответственно, коми культура преодолевала пределы родного края. Основной интерес автора — проследить, как это изменило сознание европейского зрителя. Самое интересное, что Себастьян сам тот мостик, который прокладывал путь коми драматургии на западе. С его руки в Ницце не раз проводились дни коми культуры, куда приезжали наши соотечественники.

- Это среда, из которой родилась книга. Эти события я осмыслил и включил в исследование, - отметил автор.

Кстати, книга не входит в категорию дешевых. Пока ее нельзя купить в обычном книжном магазине, но заказать вполне возможно. Он подарил экземпляры людям, которые помогали ему с написанием труда. После официальной части Себастьяном облепили со всех сторон для памятных фотографий, автографов и дружеских объятий.


Яндекс.Погода
Валюта

USD : 66.38
EUR : 75.47
GBP : 84.01
Система Orphus